1
00:00:00,110 --> 00:00:01,969
(Amammerɛ ne Nsrahwɛ Dwumadibea a Ɛboa Nneɛma a Wɔyɛ, KOCCA)

2
00:00:01,970 --> 00:00:02,970
(Drama yi yɛ ayɛsɛm.)

3
00:00:02,971 --> 00:00:03,980
(Wɔyɛɛ mmoa ne mmofra sini wɔ akwankyerɛ a ɛkyerɛ sɛnea wɔyɛ sini no ase.)

4
00:00:04,640 --> 00:00:05,740
Tɔn wo ho ma me.

5
00:00:06,410 --> 00:00:07,410
Tɔn dɛn?

6
00:00:07,710 --> 00:00:08,880
Wo. Han Seon Ho na ɔkyerɛwee.

7
00:00:11,480 --> 00:00:13,990
- Dɛn?
- a meb3to wo.

8
00:00:20,260 --> 00:00:22,590
Dɛn na wɔ wiase a wɔkyerɛ sɛ ɛno kyerɛ?

9
00:00:22,890 --> 00:00:25,300
Mepɛ sɛ metɔ wo nsɛso hokwan ahorow, Ɔkyerɛwfo Han.

10
00:00:25,860 --> 00:00:27,030
Ne nsɛso hokwan ahorow?

11
00:00:28,400 --> 00:00:29,400
Efi ɔkyena, .

12
00:00:31,600 --> 00:00:33,510
wobɛyɛ adwuma wɔ It's YOU.

13
00:00:34,540 --> 00:00:36,470
- a yebehu wo saa bere no.
- Ma me kwan.

14
00:00:37,010 --> 00:00:38,910
Yɛsrɛ sɛ monhwɛ apam no mu yiye, .

15
00:00:39,280 --> 00:00:40,350
na yɛbɛhunu wo wɔ adwumayɛbea hɔ.

16
00:00:48,690 --> 00:00:51,260
(Yeonwoo, Kim Hyun Jin) ne wɔn a wɔka wɔn ho no

17
00:00:57,160 --> 00:00:59,860
(Jo Yoon Seo, Choi Byung Chan) ne wɔn a wɔka wɔn ho no

18
00:01:01,830 --> 00:01:04,640
(Lim Ji Eun) na ɔkyerɛwee.

19
00:01:13,240 --> 00:01:16,280
(Ɔdɔ Ho Phobia) .

20
00:01:16,820 --> 00:01:19,980
Wɔ adwuma no mu no, Han Agency no hokwan nyinaa...

21
00:01:20,190 --> 00:01:23,220
na ne kyerɛwfo nsɛso hokwan ahorow, bɛyɛ It’s YOU dea, .

22
00:01:23,460 --> 00:01:27,390
na eyi ka Han Agency adwumayɛfo nyinaa ho.

23
00:01:28,690 --> 00:01:30,700
Wususuw sɛ dɛn na wɔde hokwan ahorow a wɔde yɛ nsɛso no bɛyɛ?

24
00:01:32,060 --> 00:01:33,530
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi.

25
00:01:34,630 --> 00:01:36,900
Ɛnka nea adwuma no yɛ, .

26
00:01:38,270 --> 00:01:39,940
na nsɛmfua no ye dodo sɛ ɛbɛyɛ nokware.

27
00:01:42,140 --> 00:01:43,640
Na nsɛm yi yiye...

28
00:01:44,980 --> 00:01:46,110
Yɛn titiriw na wɔretɔn yɛn.

29
00:01:46,680 --> 00:01:47,910
Ɔpanyin Han.

30
00:01:48,350 --> 00:01:51,550
Wɔayɛ nhyehyɛe sɛ wɔde Seon Ho baguam mfonini no bedi dwuma koraa.

31
00:01:51,750 --> 00:01:54,150
Wɔpɛ sɛ wɔsan de wɔn mfonini a Park Jeong Won sɛee no, .

32
00:01:54,420 --> 00:01:56,190
na wɔsan nya wɔn adetɔfo a wɔyɛ mmea no bio.

33
00:01:58,360 --> 00:01:59,990
Enti ɛno ne nea eyi nyinaa fa ho.

34
00:02:02,030 --> 00:02:03,090
Mebɛtɔ wo.

35
00:02:03,660 --> 00:02:04,660
Wo.

36
00:02:05,030 --> 00:02:06,030
Gosh.

37
00:02:07,470 --> 00:02:08,630
Mintumi mma eyi nsi kɛkɛ.

38
00:02:10,440 --> 00:02:11,540
Saa ara na wote nka, ɛnte saa?

39
00:02:13,240 --> 00:02:15,440
Ɛsɛ sɛ yɛbɔ hokwan kɛse yi wɔ ɔkwan pa so.

40
00:02:15,710 --> 00:02:16,740
- Han Baek Ho.
- a wodi ho dwuma Han.

41
00:02:18,610 --> 00:02:21,150
Hwɛ, ɛnyɛ sɛ yɛwɔ ɔkwan foforo a yɛbɛfa so.

42
00:02:21,780 --> 00:02:23,450
Wɔde adwumakuw no ahyɛ obi nsa ɔkwan biara so.

43
00:02:26,750 --> 00:02:27,820
Hena na ɔka sɛ?

44
00:02:30,090 --> 00:02:31,090
- Kwan biara nni hɔ.
- Ɔkyerɛwfo Han.

45
00:02:31,160 --> 00:02:32,360
- a wode krataa a woakyekyere yi...
- kyerɛwfo Han, ma wo ho dwo wo.

46
00:02:32,420 --> 00:02:34,460
- anka wode saa nwura yi hunahuna me?
- N.

47
00:02:34,530 --> 00:02:36,160
- N! Ɔkyerɛwfo Han, wo bo dwo!
- Daabi.

48
00:02:36,360 --> 00:02:37,860
- Daabi!
- Gyae.

49
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
Ɛbɛyɛ adwuma.

50
00:02:47,770 --> 00:02:49,170
Dɛn na ɛma wugye di saa?

51
00:02:49,870 --> 00:02:51,240
Sɛ ɔmfa ne ho nni agoru a, .

52
00:02:51,840 --> 00:02:53,910
Mebɛbubu wɔn agency no kɛkɛ.

53
00:02:54,580 --> 00:02:56,010
Afei ɔrennya ɔkwan foforo biara a ɔbɛfa so ayɛ saa gye sɛ obegyae ne ho mu.

54
00:03:07,990 --> 00:03:09,960
Worenya kick afi eyi mu, ɛnte saa?

55
00:03:12,900 --> 00:03:13,900
Sort of.

56
00:03:15,400 --> 00:03:17,340
Twɛn. Aduan ho akɔnnɔ a ɛkɔ soro.

57
00:03:17,870 --> 00:03:20,200
Ɛno yɛ sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ Yoon Bi Ah rekɔ ɔko mode mu.

58
00:03:22,640 --> 00:03:24,480
Mebɛtɔ wo.

59
00:03:27,780 --> 00:03:28,780
Dɛn?

60
00:03:31,480 --> 00:03:32,720
Dɛn ne eyi? Dɛn nti na woreserew?

61
00:03:35,320 --> 00:03:36,420
W’ani agye eyi ho, ɛnte saa?

62
00:03:36,990 --> 00:03:40,490
- Dabi, na menserewee.
- yiw, woyɛɛ saa. Mehunuu wo ara pɛ.

63
00:03:40,560 --> 00:03:43,330
- Dabi, ɛbɛyɛ sɛ woayɛ ho mfonini wɔ w’adwenem.
- Kwan biara nni hɔ. Mihuu no pefee sɛ awia.

64
00:03:43,390 --> 00:03:44,900
Dabi, na menserew, na m’ani nnye eyi ho.

65
00:03:44,960 --> 00:03:47,230
Dabi, mihuu no pefee. W’ano ntwea so ayɛ kurukuruwa.

66
00:03:47,300 --> 00:03:48,300
Dabi, wɔkɔɔ fam.

67
00:03:48,370 --> 00:03:50,300
Dabi, wɔkɔɔ soro koduu. Ná woreserew koraa.

68
00:03:50,370 --> 00:03:53,240
- efiri se aduane no ye.
- Nanso wokaa se woanserew.

69
00:03:53,540 --> 00:03:54,540
Mekasae a ɛnteɛ.

70
00:03:55,470 --> 00:03:56,940
Hello, eyi ne Ɔkyerɛwfo Han Seon Ho.

71
00:03:58,680 --> 00:04:01,910
Merefrɛ nhoma foforo bi ho asɛm. Ná mewɔ anidaso sɛ yebetumi abɔ nkɔmmɔ.

72
00:04:05,080 --> 00:04:07,450
Sɛ me ne wo de me nsa hyɛ ase a, sika dodow ahe na metumi anya?

73
00:04:12,190 --> 00:04:13,560
So ɛno ara ne no?

74
00:04:17,030 --> 00:04:18,100
Mehunu. Meda wo ase.

75
00:04:19,300 --> 00:04:20,630
Mɛsan akɔ wo nkyɛn.

76
00:04:32,980 --> 00:04:34,010
Ɔkyerɛwfo Ji Young.

77
00:04:35,910 --> 00:04:37,080
Woda so ara wɔ ha?

78
00:04:38,280 --> 00:04:39,720
Nsiesiei kɛkɛ ansa na makɔ.

79
00:04:42,420 --> 00:04:43,450
Masan aba bio!

80
00:04:44,890 --> 00:04:47,990
- a ewo ne nyinaa?
- a me splurged kakra.

81
00:04:49,360 --> 00:04:52,630
Ɛde besi ɔkyena no, yɛyɛ IT adwumakuw bi fã.

82
00:04:53,300 --> 00:04:54,300
Dɛn?

83
00:04:54,970 --> 00:04:55,970
Adwumakuw bi a ɛka ho?

84
00:05:03,980 --> 00:05:05,740
Ɔkyerɛwfo Ji Young, woanya da tenten.

85
00:05:06,010 --> 00:05:08,080
- ɛsɛ sɛ wode w’ani kyerɛ fie.
- Ɔkyerɛwfo Ji Young.

86
00:05:08,480 --> 00:05:09,610
Tra hɔ na wo ne yɛn nnom nsa.

87
00:05:15,990 --> 00:05:17,020
So ɛsɛ sɛ meyɛ?

88
00:05:17,460 --> 00:05:19,990
Ɛno da nkyɛn a, bere tiaa bi ni a yɛn nyinaa abom abɔ fekuw.

89
00:05:26,660 --> 00:05:29,730
Yɛda wo ase wɔ teaseɛnam no ho. Yɛpa wo kyɛw sɛ meamma woannom nsa.

90
00:05:29,970 --> 00:05:31,840
Eyi a meyɛ no ma m’adwene ho tɔ me.

91
00:05:33,840 --> 00:05:34,870
Nanso...

92
00:05:36,010 --> 00:05:37,080
ɛno ara ne nea ɛwɔ hɔ, ɛnte saa?

93
00:05:38,240 --> 00:05:39,310
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

94
00:05:41,150 --> 00:05:42,380
Merekyerɛ...

95
00:05:43,110 --> 00:05:45,980
Ɛnyɛ sɛ wɔde wo asɛn biribi foforo so, ɛnte saa?

96
00:05:47,090 --> 00:05:48,190
Biribi foforo?

97
00:05:48,820 --> 00:05:51,760
Bra, ne ho yɛ fɛ. Te sɛ Prince Charming.

98
00:05:55,930 --> 00:05:57,430
Prince Charming? Ɛnyɛ nea ɛbɛn mpo.

99
00:05:57,930 --> 00:06:00,670
Te sɛ loto tekiti a odi nkonim wɔ ɔpɔnkɔ fitaa so kɛse.

100
00:06:01,100 --> 00:06:04,570
Hwɛ? Nea mekae ara ne sɛ ne ho yɛ fɛ na wunim onipa ko a mepɛ sɛ meka no yiye.

101
00:06:05,100 --> 00:06:06,640
Ɛno kyerɛ sɛ wo nso wususuw saa, ɛnte saa?

102
00:06:07,170 --> 00:06:10,210
Hey afei. Mma w’ani nnye biribiara ho.

103
00:06:10,940 --> 00:06:14,350
- me bere awie. Mede me ho ahyɛ mu.
- Hei!

104
00:06:14,610 --> 00:06:16,880
Bua me ansa na woakɔ! Adɛn nti na woremmua?

105
00:06:17,150 --> 00:06:18,480
Yoon Bi Ah!

106
00:06:23,650 --> 00:06:25,020
Yoon Bi Ah!

107
00:06:26,390 --> 00:06:28,590
Enti na woretwɛn wo Prince Charming?

108
00:06:29,190 --> 00:06:30,860
Ɔkyena yɛbɛhyia. Du fie dwoodwoo.

109
00:06:31,830 --> 00:06:35,030
Gosh, meka kyerɛɛ wo sɛ bua me!

110
00:06:36,400 --> 00:06:37,500
Hei!

111
00:06:42,740 --> 00:06:44,180
So ɛsɛ sɛ yɛfrɛ no anadwo?

112
00:06:45,440 --> 00:06:46,480
Aane.

113
00:06:56,190 --> 00:06:57,190
Seon Ho na ɔkyerɛwee.

114
00:06:58,460 --> 00:06:59,460
Aane?

115
00:07:02,690 --> 00:07:04,230
Ɛho nhia sɛ wode wo nsa hyɛ ase.

116
00:07:06,360 --> 00:07:09,130
Mo baanu afa nea ɛdɔɔso mu dedaw.

117
00:07:10,840 --> 00:07:12,800
Na nokwarem no, eyi boro nea ɛdɔɔso ma me.

118
00:07:15,210 --> 00:07:16,310
Efi bere a ɔbaa ha no, .

119
00:07:17,910 --> 00:07:20,340
woma mede m’adwene si me nkyerɛwee so wɔ asomdwoe mu.

120
00:07:22,350 --> 00:07:25,680
Nea ɛka ho no, na merenya akatua, enti na enhia sɛ mebɔ me nan ase.

121
00:07:27,150 --> 00:07:31,260
Na na metumi de ahantan aka akyerɛ me babea sɛ ne maame yɛ ɔkyerɛwfo.

122
00:07:33,490 --> 00:07:36,860
Nea mewɔ ara ne drafts, enti mentumi mfrɛ me ho ɔkyerɛwfo de besi nnɛ, nanso...

123
00:07:43,670 --> 00:07:45,800
M’ani sɔ biribiara ankasa.

124
00:07:48,270 --> 00:07:50,210
Dɛn ho asɛm na woreka?

125
00:07:53,640 --> 00:07:55,980
Ɛsɛ sɛ wokɔ so kyerɛw.

126
00:07:57,280 --> 00:07:59,550
Ɛsɛ sɛ wokɔ so...

127
00:08:01,520 --> 00:08:02,520
retwerɛ...

128
00:08:03,690 --> 00:08:04,760
nso.

129
00:08:11,530 --> 00:08:14,200
Ɔka no yiye. Ɛsɛ sɛ wokyerɛw, Seon Ho.

130
00:08:14,700 --> 00:08:15,730
Mekyerɛ no, onua.

131
00:08:16,530 --> 00:08:17,800
Na ɛyɛ awerɛhow ara kwa...

132
00:08:19,070 --> 00:08:21,240
sɛ wuntumi nkyerɛw.

133
00:08:32,280 --> 00:08:33,420
Merekyerɛ...

134
00:08:33,850 --> 00:08:36,690
Ɛnyɛ sɛ wɔde wo asɛn biribi foforo so, ɛnte saa?

135
00:08:38,690 --> 00:08:40,930
Enti na woretwɛn wo Prince Charming?

136
00:08:46,400 --> 00:08:47,630
So woanom nsa pɛn?

137
00:08:50,070 --> 00:08:51,440
Kakraa bi kɛkɛ.

138
00:08:52,840 --> 00:08:55,870
Maame, misusuw sɛ me ne no bɛyɛ adwuma.

139
00:08:56,170 --> 00:08:58,240
Ɔno? Wopɛ sɛ woka Han Seon Ho?

140
00:08:58,880 --> 00:09:00,910
- Aane.
- a eye nwonwa.

141
00:09:01,850 --> 00:09:04,480
Yɛbɛhwɛ saa asɛm no ho asɛm.

142
00:09:05,650 --> 00:09:07,490
Adɛn? So biribi rehaw wo?

143
00:09:08,490 --> 00:09:09,950
Mennim.

144
00:09:10,690 --> 00:09:12,690
Minnim sɛnea ɔte ankasa kɛkɛ.

145
00:09:13,790 --> 00:09:16,730
Sɛ wo ne no bɛyɛ adwuma a, ɛsɛ sɛ wuhu.

146
00:09:16,990 --> 00:09:18,000
Momma yɛnhwɛ wɔ ha.

147
00:09:21,700 --> 00:09:24,500
"Ɔkyerɛwfo kumaa bi a ɔde ahum faa nhoma wiase no."

148
00:09:24,840 --> 00:09:25,969
"Ne debut novel no kɔɔ so traa hɔ..."

149
00:09:25,970 --> 00:09:28,210
"a wɔtɔn no kɛse adapɛn du a ɛtoatoa so."

150
00:09:32,240 --> 00:09:35,510
"So na ɛyɛ anigye anaasɛ talente? N'ayɛsɛm a ɛto so abien ne abiɛsa..."

151
00:09:35,580 --> 00:09:38,820
"antumi annye adwene kɛse te sɛ ne hwɛbea."

152
00:09:41,790 --> 00:09:46,460
"So ɔyɛ ɔkyerɛwfo anaasɛ obi a ɔwɔ nkɛntɛnso? Ɛmfa ho sɛ ɔyɛ nnam wɔ baguam asetra mu no,"

153
00:09:46,560 --> 00:09:49,390
"nhoma foforo biara nni hɔ mfe abiɛsa ni."

154
00:10:01,010 --> 00:10:02,370
Snap fi mu.

155
00:10:03,270 --> 00:10:05,580
Dɛn? Wɔreka sɛ me debut no yɛ luck?

156
00:10:06,140 --> 00:10:09,380
Hena na ɔreka saa afa wo ho? Hena na ɔrema wo ahokyere?

157
00:10:09,450 --> 00:10:10,880
Hey, ɛyɛ wo na worema me hard time.

158
00:10:11,680 --> 00:10:12,850
Hey, yi wo mpaboa!

159
00:10:21,660 --> 00:10:25,560
Ohuruw adidi na ɔnna da mũ nyinaa.

160
00:10:26,530 --> 00:10:29,600
Nanso sɛ nsɛm no remma a, dɛn na obetumi ayɛ?

161
00:10:31,400 --> 00:10:33,470
Wunni sɛnea na ɛhaw me no ho adwene biara.

162
00:10:36,010 --> 00:10:37,410
Dɛn na ɛka wo ho mpofirim?

163
00:10:39,480 --> 00:10:41,810
Ɛno nti na na mepɛ sɛ mekyerɛ wɔn, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara.

164
00:10:42,150 --> 00:10:45,180
Me nuabarima no yɛ hu. Hwɛ sɛnea ɔwɔ talente.

165
00:10:51,120 --> 00:10:52,190
Nsu.

166
00:10:54,230 --> 00:10:55,730
Nnipa afoforo nni adwene biara, ɛnte saa?

167
00:10:58,330 --> 00:11:00,600
Hwɛ sɛnea wo ho yɛ nwonwa no ara pɛ.

168
00:11:04,840 --> 00:11:05,840
W’anim, mekyerɛ sɛ.

169
00:11:08,370 --> 00:11:10,340
Hei. Kɔda.

170
00:11:24,260 --> 00:11:25,620
Bere a yɛn maame wui akyi no, .

171
00:11:26,720 --> 00:11:28,430
Misii gyinae sɛ mɛguan.

172
00:11:31,700 --> 00:11:34,170
So wobɛkɔ so atra wo dan mu daa?

173
00:11:34,800 --> 00:11:36,870
Wobɛkɔ so ahwɛ wo laptop no bere tenten ahe?

174
00:11:37,670 --> 00:11:40,300
So Maame bɛsan aba nkwa mu sɛ wotena hɔ kyerɛw kɛkɛ a?

175
00:11:41,940 --> 00:11:44,540
Bra fi adi. Mekaa sɛ, fi adi!

176
00:11:48,150 --> 00:11:49,950
(Han Baek Ho!)

177
00:11:50,250 --> 00:11:51,580
Gyae me kɛkɛ!

178
00:11:52,050 --> 00:11:53,220
Fine, Han Seon Ho na ɔkyerɛwee.

179
00:11:53,580 --> 00:11:55,320
Minni biribiara a mepɛ sɛ meyɛ ankasa, .

180
00:11:55,750 --> 00:11:57,490
na ɛno da nkyɛn a, menyɛ adesua mu nipa ankasa.

181
00:11:57,960 --> 00:12:00,990
Enti seesei deɛ, mɛyɛ adwuma bere fã. Wokɔ so kyerɛw kɛkɛ.

182
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa no, .

183
00:12:03,430 --> 00:12:05,030
ɛsɛ sɛ woma ɛyɛ kɛse na woboa me.

184
00:12:15,340 --> 00:12:17,110
Twɛn.

185
00:12:20,010 --> 00:12:21,580
- Krado?
- yiw, woasiesie wo ho.

186
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Hei.

187
00:12:30,960 --> 00:12:31,990
Hwɛ mu hwɛ.

188
00:12:34,530 --> 00:12:36,060
(Nkonimdi Kɛse: "Yɛn Awiei Ahorow," Han Seon Ho)

189
00:12:37,260 --> 00:12:38,900
- na yeyɛɛ no!
- na yeyɛɛ no!

190
00:12:40,200 --> 00:12:41,530
Yɛyɛɛ no!

191
00:12:52,510 --> 00:12:54,510
(Ɛyɛ WO)

192
00:12:58,620 --> 00:12:59,620
Wow, saa beae yi...

193
00:13:01,750 --> 00:13:03,620
Dɛn na woreyɛ, Han Baek Ho? Nya nea wode wo nsa hyɛ mu.

194
00:13:04,860 --> 00:13:05,860
Woayɛ no yiye.

195
00:13:06,160 --> 00:13:07,930
Yɛrentumi mma kapitalism nsɔ yɛn nhwɛ.

196
00:13:08,530 --> 00:13:11,860
Nifa. Momma yɛnhwehwɛ nea saa nkurɔfo yi reyɛ ankasa.

197
00:13:12,160 --> 00:13:13,160
Yoo.

198
00:13:13,530 --> 00:13:17,100
- Nifa. Ɛhe na Ɔkyerɛwfo Han wɔ?
- Mennim.

199
00:13:17,430 --> 00:13:20,170
- a na wafiri hɔ dedaw bere a mesɔree no.
- a na oye?

200
00:13:21,540 --> 00:13:22,870
Momma yɛnkɔ yɛn anim kɛkɛ.

201
00:13:23,170 --> 00:13:24,440
- Yoo.
- Yoo.

202
00:13:25,880 --> 00:13:28,280
(Ɛyɛ WO)

203
00:13:28,710 --> 00:13:31,720
Ɛfa Ɔkyerɛwfo Han Seon Ho a ɔyɛ mfonini foforo ma ForMe version abien ho, .

204
00:13:31,780 --> 00:13:34,520
Mewɔ aban nsɛm ho amanneɛbɔ ahorow a masiesie.

205
00:13:34,890 --> 00:13:38,160
Papa. Kura nea wɔayi no adi no mu mprempren.

206
00:13:39,520 --> 00:13:43,530
So ɛsɛ sɛ yɛde nteɛso ma wɔ dating confirmation asɛmti no ho?

207
00:13:45,900 --> 00:13:46,960
Gyae no sɛnea ɛte no ara kwa.

208
00:13:47,030 --> 00:13:49,570
(Ɛyɛ WO)

209
00:13:49,630 --> 00:13:53,700
Wɔka dating AI CEO dating onipa ankasa ho asɛm.

210
00:13:54,170 --> 00:13:57,810
Na sɛ ɛyɛ Ɔkyerɛwfo Han Seon Ho te sɛ nea ɔrehyɛ no den.

211
00:13:59,540 --> 00:14:00,540
Asɛnka nni ho.

212
00:14:00,840 --> 00:14:03,880
Nanso ɔmanfo akyigyina no mu yɛ den sen sɛnea na yɛhwɛ kwan.

213
00:14:04,110 --> 00:14:05,480
Mma ɔmanfo adwene nhaw wo.

214
00:14:05,850 --> 00:14:08,920
Mprempren de, ade a ɛho hia ne sɛ wɔbɛkɔ so de wɔn adwene asi so, .

215
00:14:09,420 --> 00:14:12,090
na ɛno bɛyɛ nkɔso kɛse ama yɛn aguadi.

216
00:14:12,990 --> 00:14:15,160
Nea ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yiye wɔ ho ne ne dwumadi.

217
00:14:15,430 --> 00:14:17,860
Sɛ wohu ansa na yɛabɔ amanneɛ wɔ aban kwan so a, .

218
00:14:18,230 --> 00:14:20,060
akyinnye biara nni ho sɛ ɛde ɔhaw bɛba adwuma no so.

219
00:14:20,600 --> 00:14:22,530
Nanso so yebetumi akɔ so saa ankasa a yɛredi kan abɔ wɔn amanneɛ?

220
00:14:23,300 --> 00:14:24,370
So yegye di sɛ ɛno renyɛ ɔhaw?

221
00:14:24,640 --> 00:14:25,940
Me ne yɛn mmaranimfo kuw no hwehwɛɛ mu.

222
00:14:26,240 --> 00:14:28,540
Wɔkaa sɛ nsɛm biara nni hɔ, wɔ apam anaa mmara mu.

223
00:14:30,110 --> 00:14:32,040
Akyinnye biara nni ho sɛ Seon Ho bɛtan eyi.

224
00:14:34,350 --> 00:14:35,510
Yɛn botaeɛ...

225
00:14:36,150 --> 00:14:39,320
ne sɛ wɔbɛboaboa info ano wɔ Ɔkyerɛwfo Han ho a wonhu.

226
00:14:39,980 --> 00:14:42,650
Enti, obiara, hwɛ nea woka.

227
00:14:42,990 --> 00:14:43,990
- Yoo.
- Nifa.

228
00:14:44,360 --> 00:14:45,390
Ate aseɛ.

229
00:14:47,320 --> 00:14:50,490
- ntumi mfrɛ me ho fan bio.
- Hey, ma w'ani nnye.

230
00:14:50,560 --> 00:14:52,560
Ɛno da nkyɛn a, ɛnyɛ sɛ ɛyɛ dating ho asɛm ankasa.

231
00:14:53,530 --> 00:14:56,070
Minnye nni sɛ mewɔ ahintasɛm bi a efi Seon Ho hɔ a anka ɔbɛtan.

232
00:14:57,800 --> 00:15:01,610
Shin Yu Kyung na ɔkyerɛwee. Adwuma anaa ɔdɔ? Ɛno ne asɛmmisa no.

233
00:15:05,310 --> 00:15:06,310
Darn no.

234
00:15:07,310 --> 00:15:08,410
So wo ho ye?

235
00:15:26,200 --> 00:15:27,300
Me nnyɛ...

236
00:15:28,430 --> 00:15:29,430
okay koraa.

237
00:15:33,370 --> 00:15:34,370
Na wo nso woyɛ?

238
00:15:37,640 --> 00:15:38,680
Wowɔ ha.

239
00:15:39,480 --> 00:15:42,580
Eyi ne kuw a wofi Han Agency. Wɔne yɛn reyɛ adwuma fi seesei rekɔ.

240
00:15:42,950 --> 00:15:45,280
- me ne Han Baek Ho.
- Me ne Ɔkyerɛwfo Song Ji Young.

241
00:15:46,080 --> 00:15:47,250
Han Baek Ho?

242
00:15:48,590 --> 00:15:49,650
Me ne Kim Kyung Tae na meyɛ saa.

243
00:15:50,050 --> 00:15:52,320
- Ɛyɛ sɛ mahyia wo.
- me ne Kang San.

244
00:15:57,830 --> 00:15:58,830
Ma me kwan.

245
00:15:59,360 --> 00:16:02,800
So wunim sɛnea wɔka sɛ "Wo ho yɛ fɛ" wɔ Borɔfo kasa mu?

246
00:16:03,900 --> 00:16:04,970
Fa kyɛ?

247
00:16:05,300 --> 00:16:08,170
Woyɛ m’adamfo abarimaa.

248
00:16:11,110 --> 00:16:12,310
Botae foforo a wɔanya.

249
00:16:12,610 --> 00:16:14,480
Wiɛ, Yu Kyung bɛkɔ akɔtena ahonhom kɛse mu bere tiaa bi.

250
00:16:15,350 --> 00:16:16,910
Sɛ yɛbɛka a, ɛhe na Ɔkyerɛwfo Han wɔ?

251
00:16:17,350 --> 00:16:19,480
Ɔkaa sɛ ɔbɛba ha simma biara.

252
00:16:20,380 --> 00:16:22,090
Ɔkyerɛwfo Han baa ha nkyɛe!

253
00:16:22,290 --> 00:16:24,220
Ɔkɔɔ CEO’s Office tẽẽ bere a ɛto so abien a oduu hɔ no.

254
00:16:25,190 --> 00:16:27,990
- Dɛn?
- Seon Ho wɔ ha dedaw?

255
00:16:31,430 --> 00:16:32,600
Enti wobaa ne nyinaa akyi?

256
00:16:32,660 --> 00:16:34,370
(Ɔpanyin a ɔhwɛ adwuma no so Yoon Bi Ah)

257
00:16:35,900 --> 00:16:37,470
Na saa atade no...

258
00:16:38,170 --> 00:16:39,200
Dɛn na ɛwɔ getup no ho?

259
00:16:43,740 --> 00:16:46,640
Wiɛ, obi a onsusuw nneɛma ho kɔɔ hɔ na ofii ase kaa me ho asɛm a ɛfa ayɔnkofa ho.

260
00:16:46,780 --> 00:16:47,780
Ebiara.

261
00:16:48,610 --> 00:16:49,710
Ɛhe na apam no wɔ?

262
00:16:51,080 --> 00:16:52,980
Yɛsrɛ sɛ sɛ biribi wɔ hɔ a wuhia a, ma yɛnhu.

263
00:16:53,050 --> 00:16:55,850
Yɛbɛboa wo mpo sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtoa so akyerɛw, sɛ wopɛ a.

264
00:16:55,990 --> 00:16:57,390
Me nhoma ahorow?

265
00:16:58,520 --> 00:17:01,730
- a yebeye adwuma ama woatintim won.
- Oh me.

266
00:17:02,560 --> 00:17:03,560
Yu Kyung na ɔkyerɛwee.

267
00:17:03,930 --> 00:17:05,660
Akyinnye biara nni ho sɛ biribi akɔ so, wunsusuw?

268
00:17:05,900 --> 00:17:09,330
- a mepene so. Eyi yɛ adwenem naayɛ kɛse.
- Aane.

269
00:17:15,840 --> 00:17:18,280
Ɛyɛ yie, seesei a moyɛ Ɛyɛ WO adwumayɛfoɔ no, .

270
00:17:18,780 --> 00:17:22,480
saa badge yi ma kwan ma wotumi kɔ baabiara gye CEO’s Office.

271
00:17:36,260 --> 00:17:39,060
Ɛte sɛ nea woanya koma mu nsakrae kɛse.

272
00:17:47,570 --> 00:17:50,140
Nea edi kan no, yi saa asɛm a ɛyɛ fɛwdi a ɛfa ayɔnkofa ho nsɛm a wɔka no fi hɔ.

273
00:17:50,510 --> 00:17:51,580
Asɛm no...

274
00:17:52,640 --> 00:17:54,310
bɛhwɛ ne ho so.

275
00:17:56,110 --> 00:17:57,110
Na ade foforo nso.

276
00:17:57,550 --> 00:17:58,550
Nea ɛsen saa wɔ hɔ?

277
00:17:59,420 --> 00:18:00,480
Me nkurɔfo.

278
00:18:00,750 --> 00:18:01,850
Wo "nnipa?"

279
00:18:02,490 --> 00:18:04,420
Mereka Han Baek Ho ne Ɔkyerɛwfo Ji Young ho asɛm.

280
00:18:08,330 --> 00:18:09,390
Wokyerɛ w’adwumayɛfo?

281
00:18:10,460 --> 00:18:11,730
Wɔn ho yɛ den yiye.

282
00:18:12,700 --> 00:18:14,930
Hwɛ sɛ wobenya ayaresa a eye sen biara wɔ bere tenten a apam no bɛkɔ so no mu.

283
00:18:17,700 --> 00:18:20,140
Ebia wɔbɛpɛ sɛ wɔtra ha bere a apam no aba awiei mpo no.

284
00:18:20,400 --> 00:18:21,510
So wugye di sɛ wo ho ye wɔ saa asɛm no ho?

285
00:18:27,280 --> 00:18:28,450
Momma yɛnkɔ so.

286
00:18:30,880 --> 00:18:31,880
Ɛhe na yɛrekɔ?

287
00:18:35,050 --> 00:18:36,050
Abɔnten?

288
00:18:36,690 --> 00:18:39,290
Anyɛ yiye koraa no, so ɛnsɛ sɛ mihu nea ɛyɛ woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛyɛ?

289
00:18:40,260 --> 00:18:42,530
Mepow sɛ mɛyɛ adwuma wɔ tebea horow a ɛyɛ ɔfã biako, a wɔhyɛ nkurɔfo ma yi mu.

290
00:18:43,490 --> 00:18:46,630
Mentu anammɔn baako mpo kɔsi sɛ wobɛka nea ɛrekɔ so akyerɛ me.

291
00:18:47,430 --> 00:18:48,430
Fata wo ho.

292
00:18:49,500 --> 00:18:53,470
Enti, so eyi kyerɛ sɛ wode Han Agency rema yɛn?

293
00:18:54,840 --> 00:18:55,840
Seon Ho na ɔkyerɛwee.

294
00:19:10,120 --> 00:19:11,290
Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa sekan biako.

295
00:19:18,760 --> 00:19:20,360
Yoon Bi Ah, woafi w’adwene mu?

296
00:19:20,630 --> 00:19:23,200
- Adɛn?
- worema Han Seon Ho akɔ mu?

297
00:19:25,970 --> 00:19:27,740
Dɛn na mo baanu kaa ho asɛm?

298
00:19:28,170 --> 00:19:30,610
Na sɛ wosan hwe ase te sɛ bere a etwaam no nso ɛ?

299
00:19:30,810 --> 00:19:33,210
Ɛno yɛ akwanhyia a Park Jeong Won na ɔde bae.

300
00:19:34,240 --> 00:19:37,480
- rennsi bio.
- Oh, nokwarem no.

301
00:19:37,780 --> 00:19:40,580
Yoon Bi Ah, anka ɛsɛ sɛ mihu bere a wokɔɔ ɔko mode mu no.

302
00:19:41,120 --> 00:19:42,390
Mebɛsan aba ntɛm ara.

303
00:19:42,750 --> 00:19:44,450
Sɛ biribi si a, ɛsɛ sɛ wofrɛ me.

304
00:19:44,860 --> 00:19:47,360
- Ne nyinaa yɛ?
- a menim, menim!

305
00:19:53,360 --> 00:19:56,400
Wim tebea yɛ fɛ yiye nnɛ, ɛnte saa?

306
00:19:57,200 --> 00:19:59,000
Misusuwii sɛ awɔw wom na mununkum wɔ hɔ nnɛ.

307
00:20:00,640 --> 00:20:03,970
Pa ara? Misusuw nea enti a mete nka sɛ me ho ayɛ me hyew saa nnɛ no ho.

308
00:20:09,080 --> 00:20:10,980
Ɛha na worekɔ! Nsã a wɔde ma akwaaba.

309
00:20:11,450 --> 00:20:13,650
Aane. Meda wo ase.

310
00:20:20,590 --> 00:20:21,630
So wo ho ye?

311
00:20:24,530 --> 00:20:25,530
Wo nnyɛ wo yaw?

312
00:20:25,800 --> 00:20:26,800
Me ho ye.

313
00:20:30,170 --> 00:20:31,170
Mma nnya adwene a ɛnteɛ.

314
00:20:31,230 --> 00:20:35,470
Wɔ Ɔkyerɛwfo Han fam no, na meyɛ obi a ɔpɛ n’asɛm ara kwa.

315
00:20:35,540 --> 00:20:37,740
- a ɛyɛ fan.
- yiw, eye.

316
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
Hwɛ sɛnea ɛyɛ aniwu.

317
00:20:41,110 --> 00:20:44,580
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ "welcome drink" a ɛto nsa frɛ no...

318
00:20:44,780 --> 00:20:47,080
- mu wo Yu Kyung akoma mu.
- a me ho ye.

319
00:20:47,150 --> 00:20:48,650
Ɛno ne yɛn Yu Kyung ma wo.

320
00:20:51,020 --> 00:20:52,020
Ɛyɛ dɛn?

321
00:20:53,060 --> 00:20:55,690
- a ennye hwee.
- Dabi, ampa, me ho ye.

322
00:20:56,890 --> 00:20:58,530
- a ɛsɛ sɛ mekɔ.
- Yoo.

323
00:21:09,040 --> 00:21:10,840
Yu Kyung, wo werɛ afi eyi.

324
00:21:11,440 --> 00:21:14,080
Gosh, dɛn ne saa junk yi?

325
00:21:15,380 --> 00:21:16,810
Fa wo ho sɛn hɔ, Manager Han.

326
00:21:27,960 --> 00:21:28,990
Ma me kwan.

327
00:21:31,600 --> 00:21:32,660
Aane? So wuhia biribi?

328
00:21:35,000 --> 00:21:38,540
Ná apam no kaa biribi afa adwuma bi ho asɛm.

329
00:21:39,070 --> 00:21:40,170
So ɛba sɛ wunim nea ɛno fa ho?

330
00:21:42,640 --> 00:21:44,170
Ɔpɛ sɛ wokyerɛkyerɛ mu.

331
00:21:44,470 --> 00:21:47,710
- Dabi, me...
- ka biribi kɛkɛ! Ka wo ho!

332
00:21:53,180 --> 00:21:56,420
Manager Han, wode yɛn ForMe no di dwuma, ɛteɛ?

333
00:21:56,790 --> 00:21:59,160
Aane. Meyɛ saa, nanso...

334
00:21:59,720 --> 00:22:00,860
Dɛn nti na wubisa?

335
00:22:06,400 --> 00:22:09,130
(Dwumadi dan) .

336
00:22:10,270 --> 00:22:11,370
Mesrɛ wo, bra mu.

337
00:22:13,700 --> 00:22:14,940
- a eye papa.
- Oh me.

338
00:22:15,040 --> 00:22:18,140
Eyi ne programming room a yɛreyɛ ForMe version abien.

339
00:22:20,480 --> 00:22:23,350
Manager Han, metumi afɛm wo ForMe no sekan biako?

340
00:22:23,550 --> 00:22:24,850
Gye di.

341
00:22:26,450 --> 00:22:27,450
Ɛha na wokɔ.

342
00:22:30,150 --> 00:22:32,160
- San, wobɛtumi adi pairing no ho dwuma?
- Gye di.

343
00:22:39,860 --> 00:22:40,860
MaMe.

344
00:22:41,400 --> 00:22:42,400
Kɔ mu.

345
00:22:53,540 --> 00:22:56,550
Eyi yɛ ForMe version abien, ɛrenkyɛ na It’s YOU de aba.

346
00:23:00,420 --> 00:23:01,550
Baek Ho?

347
00:23:06,420 --> 00:23:08,790
Ɔkwan biara nni hɔ... Mi Na?

348
00:23:09,930 --> 00:23:12,100
Wokyerɛ sɛ ɛno ne Mi Na a ɔne no bɔ wɔ telefon so bere nyinaa no?

349
00:23:12,660 --> 00:23:13,730
N’adamfo abeawa no?

350
00:23:14,300 --> 00:23:15,730
Awiei koraa no yehyia.

351
00:23:16,630 --> 00:23:20,100
Wo ho te sɛn sɛnea misusuwii no pɛpɛɛpɛ?

352
00:23:20,500 --> 00:23:22,970
Ɛte saa efisɛ nea wopɛ, wo nipasu, ne data...

353
00:23:23,270 --> 00:23:25,140
ne nyinaa akora so wɔ me mu ha yi ara.

354
00:23:25,740 --> 00:23:26,910
Mi Na!

355
00:23:27,540 --> 00:23:29,380
Baek Ho!

356
00:23:36,020 --> 00:23:40,560
Worentumi mfa wo nsa nka no anaasɛ wuntwa mfonini. Nea wubetumi ahu nkutoo.

357
00:23:41,060 --> 00:23:42,660
Afei wobɛyɛ dɛn ahu bere a wowɔ abɔnten no?

358
00:23:43,230 --> 00:23:44,460
Sɛ yɛrefi ase a, .

359
00:23:45,430 --> 00:23:47,130
saa smart lenses yi nso bɛkɔ so atɔn.

360
00:23:50,370 --> 00:23:52,740
Enti ɛno kyerɛ sɛ wubetumi ahyia obiara a ɔwɔ eyinom?

361
00:23:53,840 --> 00:23:57,840
Ɛyɛ den sɛ wobɛdan onipa ankasa ayɛ no ForMe.

362
00:23:57,910 --> 00:23:59,240
Plus, deepfake asɛm no nso wɔ hɔ.

363
00:23:59,640 --> 00:24:02,810
Nanso wubetumi abɔ dae mu onipa biara a wopɛ.

364
00:24:03,050 --> 00:24:05,050
Mekae wo.

365
00:24:05,620 --> 00:24:06,720
Me nso, Mi Na.

366
00:24:10,050 --> 00:24:11,150
Ɛno yɛ aniwu.

367
00:24:11,720 --> 00:24:13,760
Ná mewɔ anidaso ankasa sɛ metumi ahyia Lim Young Woong.

368
00:24:17,130 --> 00:24:20,460
Enti, yɛreyɛ adwuma wɔ saa adwuma yi ho? ForMe version abien?

369
00:24:21,530 --> 00:24:23,370
Ɛfa saa asɛm no ho...

370
00:24:29,210 --> 00:24:30,710
Ɛhɔ na mo nyinaa wɔ.

371
00:24:31,210 --> 00:24:32,340
So ɛsɛ sɛ yɛkɔfa awia aduan bi?

372
00:24:33,410 --> 00:24:35,150
Ɛyɛ wo da a edi kan, enti ɛsɛ sɛ yɛnya biribi pa ma wo.

373
00:24:35,750 --> 00:24:37,410
Oh me, hwɛ bere no.

374
00:24:37,850 --> 00:24:40,980
Na saa beae foforo a wobuee ano nkyɛe wɔ ha ho no nso ɛ?

375
00:24:41,050 --> 00:24:42,390
Ɛte sɛ nea eye.

376
00:24:44,090 --> 00:24:45,260
Dɛn na wowɔ adwene mu?

377
00:24:48,120 --> 00:24:49,160
Meyɛ obi a me ho ye wɔ biribiara ho.

378
00:24:53,060 --> 00:24:55,330
Wonnyɛ adidi? Wɔkyerɛ sɛ beae yi yɛ kɛse.

379
00:24:56,630 --> 00:24:58,170
Enti eyi ne beae a wotwee me kɔɔ hɔ no?

380
00:24:58,740 --> 00:24:59,740
Di kɛkɛ.

381
00:25:01,500 --> 00:25:03,070
Me nnyɛ tteokbokki ho ɔpɛfo kɛse.

382
00:25:04,510 --> 00:25:07,440
Han Seon Ho ntumi nnya nea ɔpɛ.

383
00:25:08,040 --> 00:25:09,050
Di kɛkɛ.

384
00:25:22,390 --> 00:25:23,390
Na sɛ mepo nso ɛ?

385
00:25:24,530 --> 00:25:27,000
Afei mɛfa no sɛ woregyae Han Agency kɛkɛ.

386
00:25:39,540 --> 00:25:40,540
Ná ɛno ne dɛn?

387
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
Ná dɛn ne dɛn?

388
00:25:46,020 --> 00:25:47,050
Minim sɛ mihuu biribi.

389
00:25:49,850 --> 00:25:52,860
Gosh, ɛkaa kakraa bi na wɔkyeree me. Man, ɛno maa me ho dwiriw me.

390
00:25:54,860 --> 00:25:56,230
Okay, wɔayɛ.

391
00:26:03,170 --> 00:26:04,200
Momma yɛnkɔ.

392
00:26:04,940 --> 00:26:05,940
Dada?

393
00:26:17,080 --> 00:26:18,850
Twɛn, adɛn nti na yɛbaa ha mpo sɛ worendidi a?

394
00:26:19,420 --> 00:26:20,950
Yɛwɔ pii yɛ sen eyi ara kwa.

395
00:26:21,450 --> 00:26:22,450
Dɛn?

396
00:26:27,160 --> 00:26:30,130
Wosusu sɛ obiara renhu wo, worekyinkyin saa?

397
00:26:30,390 --> 00:26:31,660
Dwen w’ankasa w’adwuma ho.

398
00:26:32,900 --> 00:26:37,070
Ɛno da nkyɛn a, sɛ wo ne me wɔ hɔ a, obiara betumi aka sɛ woyɛ Han Seon Ho.

399
00:26:45,210 --> 00:26:46,640
Hey, dɛn na woreyɛ?

400
00:26:47,280 --> 00:26:48,280
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

401
00:26:49,310 --> 00:26:50,310
Dɛn na ɛka wo ho?

402
00:26:50,580 --> 00:26:53,580
- kura mu dinn.
- Hey, twa no firi mu.

403
00:26:53,650 --> 00:26:56,950
- Gyae squirming.
- Gosh, edeen na eye wo ho?

404
00:26:57,150 --> 00:27:00,320
- adɛn nti na woreyɛ den saa?
- a wobetumi afa so afa wo ho!

405
00:27:00,460 --> 00:27:02,090
Worentie kɛkɛ!

406
00:27:02,960 --> 00:27:05,360
- Hey, twa no firi mu.
- twa deen na wofiri mu?

407
00:27:06,900 --> 00:27:08,570
Meda mo ase, m’ani gyee aduan no ho ankasa.

408
00:27:09,900 --> 00:27:11,530
Seon Ho nso ani gye nam ho...

409
00:27:12,800 --> 00:27:14,670
Misusuw sɛ ebia ɔredidi yiye mpo anaa.

410
00:27:15,840 --> 00:27:19,580
Enti, Ɔkyerɛwfo Han te dɛn? Ɛbɛyɛ sɛ nkurɔfo ani gye ne ho ankasa, ɛnte saa?

411
00:27:19,840 --> 00:27:22,750
Ampa ara. Ɛno nti na wofaa Seon Ho adwuma no, ɛnte saa?

412
00:27:23,650 --> 00:27:24,850
Ampa ara.

413
00:27:25,380 --> 00:27:29,350
Nanso esiane sɛ yɛda so ara nnim pii fa Ɔkyerɛwfo Han ho nti...

414
00:27:30,950 --> 00:27:32,290
Ɔte dɛn, mpɛn pii no?

415
00:27:33,220 --> 00:27:36,090
Me bet sɛ ɔyɛ soronko wɔ ne public persona ho.

416
00:27:38,360 --> 00:27:42,000
Sɛ yɛhwɛ akyi a, ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea ne ho yɛ nwini na ne tirim yɛ den kakra, .

417
00:27:42,730 --> 00:27:45,439
nanso ɔwɔ ɔdɔ ne ayamye.

418
00:27:45,440 --> 00:27:47,070
Ɔsan nso wɔ ɔfã bi a ɛyɛ fɛ a ɛyɛ nwonwa.

419
00:27:49,240 --> 00:27:52,440
- Seon Ho wɔ nna ho su...
- Ɔhwɛfoɔ Han!

420
00:27:55,150 --> 00:27:56,150
So wo ho ye?

421
00:28:05,320 --> 00:28:07,420
Nanso ɛbɛyɛ dɛn na woanhu saa?

422
00:28:07,490 --> 00:28:10,090
Enti ɛhe na Ɔkyerɛwfo Han ne CEO Yoon kɔɔ?

423
00:28:10,160 --> 00:28:12,000
So ɔde ne ho hyɛ mu wɔ aban dibea mu?

424
00:28:12,330 --> 00:28:14,630
Dɛn ne Park Jeong Won adwuma wɔ ha, ɔkwan biara so?

425
00:28:16,070 --> 00:28:17,970
Ɛno ne...

426
00:28:19,670 --> 00:28:23,740
Manager Han, dɛn na wususuwii wɔ Mi Na ho, afei a woahyia no no?

427
00:28:26,110 --> 00:28:27,110
Pefee!

428
00:28:29,910 --> 00:28:30,910
Ɔyɛ obi a wontumi nnye nni.

429
00:28:34,650 --> 00:28:39,590
Mepɛ sɛ mehu sɛnea wote bere a wo ne no rebɔ, Ɔkyerɛwfo Han.

430
00:28:40,320 --> 00:28:42,760
- Seon Ho yɛ...
- na wo nso, Baek Ho?

431
00:28:47,030 --> 00:28:49,600
Na wo ɛ? Woyɛ ɔbarima bɛn?

432
00:28:57,070 --> 00:28:58,210
Oh me, Ɔkyerɛwfo Ji Young.

433
00:28:59,010 --> 00:29:01,780
Dɛn ne ɛno? So ɛsɛ sɛ yɛhwɛ mu? Biribi a ɛyɛ hu wɔ hɔ.

434
00:29:01,850 --> 00:29:03,210
- ne edeen?
- bra, momma yɛnkɔ!

435
00:29:03,910 --> 00:29:04,910
Ná ɛno fa dɛn ho?

436
00:29:05,520 --> 00:29:07,980
Na mepɛ sɛ mekyerɛ wo biribi a ɛyɛ nwini, nanso yɛrentumi nkɔ a Seon Ho nka ho.

437
00:29:08,050 --> 00:29:09,050
Ɛyɛ dɛn?

438
00:29:10,250 --> 00:29:11,290
Yu Kyung na ɔkyerɛwee.

439
00:29:13,660 --> 00:29:15,530
Worentumi nkum momentum no kɛkɛ saa.

440
00:29:16,790 --> 00:29:19,560
Kafra. Ɛhwee ase ara kwa.

441
00:29:21,030 --> 00:29:22,630
Momma yɛntena yɛn nansoaa so, obiara.

442
00:29:23,000 --> 00:29:24,530
- Ate aseɛ?
- Aane.

443
00:29:25,370 --> 00:29:26,370
Momma yɛnyɛ eyi!

444
00:29:38,280 --> 00:29:41,220
Ɛte sɛ nea wɔrebɔ mmɔden sɛ wobetutu biribi wɔ Ɔkyerɛwfo Han so.

445
00:29:41,520 --> 00:29:44,620
Ɛte sɛ nea wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔde "Seon Ho" bedi dwuma ama biribi.

446
00:29:45,360 --> 00:29:47,320
Dodow a misusuw ho no, dodow no ara na ɛyɛ nwonwa.

447
00:29:47,820 --> 00:29:50,830
Titiriw esiane sɛ wɔde asɛmfua "likeness rights" dii dwuma nti.

448
00:29:53,960 --> 00:29:55,430
Ɛyɛ nwonwa.

449
00:29:56,670 --> 00:29:57,830
Susu sɛ ɛbɛyɛ ɛno.

450
00:30:06,040 --> 00:30:07,180
Wususuw sɛ wɔakyere wɔn?

451
00:30:07,640 --> 00:30:09,350
Minsusuw saa, ennya nyɛɛ saa.

452
00:30:10,080 --> 00:30:11,080
Ha.

453
00:30:11,810 --> 00:30:13,779
Mfonini ne video ahorow a ɛfa Ɔkyerɛwfo Han...

454
00:30:13,780 --> 00:30:15,520
Meboaboa ano mfe abiɛsa a atwam ni.

455
00:30:25,130 --> 00:30:26,960
Ɛnyɛ eyi nti na meboaboaa eyinom nyinaa ano no.

456
00:30:29,270 --> 00:30:33,470
Momma yɛnyɛ Writer Han prototype a egyina data a ɛwɔ hɔ dedaw no so.

457
00:30:34,170 --> 00:30:35,170
- Yoo.
- Nifa.

458
00:30:35,640 --> 00:30:36,640
Yoo.

459
00:30:45,080 --> 00:30:46,120
Han Seon Ho na?

460
00:30:50,920 --> 00:30:51,920
Momma yɛnkɔ.

461
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
Bio?

462
00:30:56,560 --> 00:30:57,560
Han Seon Ho na ɔkyerɛwee.

463
00:31:02,430 --> 00:31:03,470
Ɛnyɛ bio...

464
00:31:07,840 --> 00:31:10,570
Enti, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ Ɔkyerɛwfo Han dating style?

465
00:31:10,710 --> 00:31:14,110
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ ɔyɛ obi a ɔwɔ ɔdɔ na ɔyɛ aso ankasa.

466
00:31:14,180 --> 00:31:15,810
CEO Yoon, wowɔ ha.

467
00:31:18,880 --> 00:31:20,650
Ju Yeon, woaba ha ntɛm.

468
00:31:24,320 --> 00:31:25,320
Han Seon Ho na?

469
00:31:29,990 --> 00:31:30,990
Momma yɛnkɔ.

470
00:31:36,900 --> 00:31:37,900
Momma yɛnkɔ.

471
00:31:40,200 --> 00:31:44,670
- Ebiara. Fine, momma yɛnkɔ.
- a wodwene ho sedee ebeye na wode asi saa dan yi ho?

472
00:31:44,740 --> 00:31:49,110
Build no ye, sɛnea ɔware yiye no, ɛsɛ sɛ yɛsi so dua sɛ...

473
00:31:55,050 --> 00:31:56,620
Dɛn ne adeyɛ no? Wonyɛ obi a odi kan a wofi adi da.

474
00:31:57,990 --> 00:31:58,990
Momma yɛnkɔ kɛkɛ.

475
00:32:01,420 --> 00:32:03,190
Fa eyi to hɔ.

476
00:32:04,230 --> 00:32:05,230
Deɛn ni?

477
00:32:08,600 --> 00:32:11,770
Ɔkwan biara nni hɔ a mɛfa so ahyɛ eyi! Hei! Twɛn!

478
00:32:19,680 --> 00:32:21,340
Dɛn na ɛwɔ atade no ho?

479
00:32:30,550 --> 00:32:32,490
Dɛn koraa na woayɛ nnansa yi?

480
00:32:33,390 --> 00:32:34,690
Me yam a anka minim.

481
00:32:35,190 --> 00:32:37,060
Mintumi nhu sɛ mereyɛ adwuma anaasɛ merekɔ date.

482
00:32:40,560 --> 00:32:43,000
Na adwumakuw no nso ɛ? Hwehwɛ biribiara mu?

483
00:32:43,670 --> 00:32:44,670
Nnuruiɛ.

484
00:32:46,670 --> 00:32:49,970
Megye di sɛ ɛfa ForMe version mmienu ho, nanso.

485
00:32:50,540 --> 00:32:51,540
Nkyerɛase a ɛto so abien?

486
00:32:52,480 --> 00:32:54,880
Ɛyɛ version foforo a It's YOU reyɛ de aba.

487
00:32:55,780 --> 00:32:57,450
Wubetumi de w’ankasa w’ani ahu.

488
00:33:00,080 --> 00:33:01,120
Wubetumi ahu? Wo de w’ankasa w’ani?

489
00:33:01,480 --> 00:33:04,690
Aane. Ɛno nti na mahu Mi Na da biara da no.

490
00:33:06,420 --> 00:33:09,160
Aniberesɛm ne sɛ, dɛn na wayɛ nhyehyɛe sɛ ɔde me nsɛso hokwan ahorow bɛyɛ?

491
00:33:09,530 --> 00:33:12,400
Sɛnea ɛte biara no, ɛyɛ dapɛn biako dedaw.

492
00:33:12,460 --> 00:33:13,800
Momma yɛnkyekyere eyi kɛkɛ na yemfi ha.

493
00:33:14,600 --> 00:33:16,000
Na ɛsɛ sɛ meyi Mi Na nso fi adi.

494
00:33:20,140 --> 00:33:22,110
Wobɔ mmɔden ara sɛ wode saa ade nwonwaso no bɛba fie.

495
00:33:22,470 --> 00:33:23,470
Mɛpam mo mmienu nyinaa afiri hɔ.

496
00:33:28,710 --> 00:33:30,710
Ɔnyɛ "ade a ɛyɛ nwonwa." Hwɛ w’ano.

497
00:33:30,910 --> 00:33:32,380
Ɛnyɛ onipa, enti nokwarem no ɛyɛ nwonwa.

498
00:33:32,820 --> 00:33:36,090
- nnsusu se eye nwonwa?
- Enti "weird thing" faa wo girl no?

499
00:33:36,320 --> 00:33:37,320
Dɛn na wokae seesei ara?

500
00:33:38,960 --> 00:33:39,960
Ka saa bio.

501
00:33:41,060 --> 00:33:42,790
Dɛn? So madi mfomso?

502
00:33:42,990 --> 00:33:46,060
Wow, worebisa no ankasa.

503
00:33:46,130 --> 00:33:47,930
Tra w’akyi!

504
00:33:48,500 --> 00:33:50,300
N! Ɛnyɛ saa kɛkɛ!

505
00:33:50,500 --> 00:33:54,470
Daabi!

506
00:33:54,540 --> 00:33:56,110
(Nsɛm a Wɔbisabisaa no Viral: Han Seon Ho ne Yoon Bi Ah)

507
00:33:58,810 --> 00:33:59,910
Dɛn ne saa bere yi?

508
00:34:00,440 --> 00:34:02,040
Ɛyɛ nsɛmbisa a ɛnyɛ den ara kwa.

509
00:34:03,250 --> 00:34:04,310
- Mesrɛ wo ma yɛnfa mu.
- ntumi mma mu.

510
00:34:04,380 --> 00:34:05,380
Dabi, twɛn. Sekan biako pɛ.

511
00:34:05,720 --> 00:34:07,780
- Kafra.
- Dabi, ennye saa.

512
00:34:07,850 --> 00:34:09,020
Hwɛ, meka kyerɛɛ wo sɛ, wuntumi nkɔ mu.

513
00:34:10,220 --> 00:34:11,290
Seon Ho!

514
00:34:11,350 --> 00:34:13,590
Ɛnyɛ wo ne no rebɔ ankasa, ɛnte saa?

515
00:34:13,660 --> 00:34:16,360
- yegye wo di, Seon Ho!
- Mesrɛ wo ma yɛnkɔ mu kɛkɛ.

516
00:34:16,430 --> 00:34:19,360
- bɛhwɛ kɛkɛ, mehyɛ bɔ! Yoo?
- Seon Ho, yɛyɛ...

517
00:34:19,500 --> 00:34:20,630
Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ɛho nhia sɛ wusiw wɔn kwan.

518
00:34:31,110 --> 00:34:32,310
Ɛyɛ scene ankasa wɔ hɔ, ɛnte saa?

519
00:34:32,440 --> 00:34:36,880
Ɔkyerɛwfo Han kae sɛ ogyaee adwuma sɛ ɔrebɛkyerɛw, na afei saa baguam ayɔnkofa ho aniwusɛm yi.

520
00:34:36,950 --> 00:34:38,580
Ɛma wɔka sɛ ɛnyɛ ayɛsɛm no ho asɛm, .

521
00:34:38,650 --> 00:34:41,820
nanso sɛ ɔkɔɔ pɛnhyen kosii sɛ ɔne obi bɛbɔ kɛkɛ.

522
00:34:42,150 --> 00:34:45,390
Nanso sɛ yehu mo baanu sɛ moabom wɔ ha wɔ aban kwan so a, .

523
00:34:45,460 --> 00:34:47,990
so eyi kyerɛ sɛ nsɛm a wɔka no yɛ nokware, Ɔkyerɛwfo Han?

524
00:34:48,390 --> 00:34:50,090
Hey, wofrɛ saa asɛmmisa?

525
00:34:50,230 --> 00:34:51,490
Ɔkwan biara nni hɔ a Seon Ho bɛfa so ayɛ saa!

526
00:34:51,590 --> 00:34:52,830
Dɛn mpo na woreka ho asɛm?

527
00:34:53,000 --> 00:34:54,800
Mma wo nnya akokoduru nyɛ no sɛ ɔnyɛ saa ɔbarima no.

528
00:34:56,270 --> 00:34:59,400
Nea edi kan no, mepɛ sɛ mifi komam pa kyɛw ma m’akyidifo nyinaa.

529
00:35:00,670 --> 00:35:01,700
Daabi.

530
00:35:02,040 --> 00:35:04,240
Me na ɛsɛ sɛ mepa kyɛw.

531
00:35:05,170 --> 00:35:09,180
Yɛn a yɛwɔ It’s YOU no de asɛm a ɛfa dating ho asɛm no ho no adi wɔ ɔfã biako pɛ.

532
00:35:09,850 --> 00:35:12,220
- yeaa no maa mo nyinaa.
- edeen na oreka ho asem?

533
00:35:12,280 --> 00:35:13,350
Dɛn na ɔkyerɛ, "ma yɛn?"

534
00:35:14,250 --> 00:35:15,250
Obiara.

535
00:35:15,590 --> 00:35:18,750
Mo nyinaa bo fuwii wɔ nsɛm a wɔkae no ho, ɛnte saa?

536
00:35:19,620 --> 00:35:20,820
Na ahoɔyaw kakra nso, ɛnte saa?

537
00:35:21,420 --> 00:35:24,490
- edeen na saa obaa no reka mpo?
- so na ɛsɛ sɛ ɛyɛ aseresɛm?

538
00:35:24,560 --> 00:35:25,600
Eyi yɛ nea wontumi nnye nni.

539
00:35:26,260 --> 00:35:27,600
So osusuw sɛ obetumi aka nea ɔpɛ biara kɛkɛ?

540
00:35:27,660 --> 00:35:31,200
Afei, mɛma mo nyinaa ne Han Seon Ho nso abɔ.

541
00:35:31,830 --> 00:35:32,900
Sɛnea meyɛe no ara pɛ.

542
00:35:34,540 --> 00:35:36,070
Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yɛne no bɔ?

543
00:35:37,440 --> 00:35:39,310
Mede rema mo, nea edi kan koraa...

544
00:35:40,080 --> 00:35:43,610
nea edi kan a wɔhwɛ ForMe version abien a efi It's YOU...

545
00:35:44,150 --> 00:35:46,850
nyɛ obiara sɛ Han Seon Ho ankasa.

546
00:35:49,650 --> 00:35:52,320
- bere bɛn na ɛrepue?
- bere bɛn na wobeyi no adi?

547
00:35:52,390 --> 00:35:55,320
- betumi anya no ntɛm, ɛnte saa?
- medɔ wo, Seon Ho!

548
00:35:59,160 --> 00:36:01,000
- medɔ wo, Seon Ho!
- a wo ho ye paa!

549
00:36:01,060 --> 00:36:03,300
Yi nsɛm no ne dawurubɔ no adi mprempren.

550
00:36:04,070 --> 00:36:05,540
Yiw, wɔate ase.

551
00:36:06,600 --> 00:36:08,569
Yiw, upload ForMe version no nsɛm abien...

552
00:36:08,570 --> 00:36:09,770
a Ɔkyerɛwfo Han ka ho mprempren.

553
00:36:09,870 --> 00:36:11,040
Asɛm a ɛfoa dating ho asɛm a wɔka no so?

554
00:36:11,470 --> 00:36:13,410
Yiw, wubetumi ayi afi fam mprempren.

555
00:36:13,740 --> 00:36:17,480
Wubetumi asɔ ForMe version two sɔhwɛ no ahwɛ, a wobeyi no adi dapɛn a edi hɔ no.

556
00:36:18,980 --> 00:36:21,420
Exclusively on Ɛyɛ WO.

557
00:36:21,520 --> 00:36:24,290
Saa asɛm no? Yiw, wubetumi ayi afi fam mprempren.

558
00:36:24,390 --> 00:36:26,720
- a ewo nyinaa kyer?
- yiw, mesrɛ wo.

559
00:36:27,790 --> 00:36:29,590
Ɛte sɛ wo Mi Na, Manager Han.

560
00:36:29,830 --> 00:36:31,830
- Yɛsrɛ wo toa so sɛnea yɛkaa ho asɛm no.
- Na Mi Na nso ɛ?

561
00:36:31,930 --> 00:36:32,930
Yiw, yiw, okay, manya.

562
00:36:33,300 --> 00:36:36,470
Ɛkyerɛ sɛ nkurɔfo betumi ne Ɔkyerɛwfo Han adi nkitaho wɔ ɔkwan koro no ara so.

563
00:36:37,170 --> 00:36:38,170
Dɛn?

564
00:36:38,870 --> 00:36:40,970
Eyi ne project a na wopɛ sɛ me nsɛso hokwan ahorow ma no?

565
00:36:41,340 --> 00:36:42,340
So woredi me ho agoru?

566
00:36:43,810 --> 00:36:46,980
So wususuwii ampa sɛ mituaa saa sika no nyinaa...

567
00:36:47,040 --> 00:36:48,680
sɛnea ɛbɛyɛ a wubedidi kakra na wo ne wo abɔ dawuru kɛkɛ?

568
00:36:50,250 --> 00:36:51,710
Merenpene eyi so da, .

569
00:36:52,350 --> 00:36:54,050
enti twa apam no mu anaa yɛ nea wopɛ biara.

570
00:36:54,320 --> 00:36:55,380
Kama.

571
00:36:55,820 --> 00:36:58,550
Afei siesie wo ho sɛ wubetua sika a wɔde twaa mu no.

572
00:36:59,520 --> 00:37:00,820
So worehunahuna me?

573
00:37:05,230 --> 00:37:08,300
Mituaa sika pa maa wo nsɛso hokwan ahorow, .

574
00:37:08,430 --> 00:37:10,470
na wo, Han Seon Ho, de wo nsa hyɛɛ apam no ase.

575
00:37:10,900 --> 00:37:14,270
So ɛsɛ sɛ mekyerɛw eyi ma wo?

576
00:37:27,680 --> 00:37:29,050
(Ɔdɔ a wɔayɛ ama wo nkutoo, wɔ It’s YOU nkutoo)

577
00:37:29,120 --> 00:37:31,190
Minim sɛ yɛte wiase a atoro ahyɛ mu ma mu, .

578
00:37:31,950 --> 00:37:35,630
- Nanso wei ne knockoff a ne bo yɛ mmerɛw sen biara.
- a ɛyɛ knockoff?

579
00:37:35,960 --> 00:37:38,460
Ebia obi te sɛ wo, bere a wɔatetew mu akyi no, betumi de eyi adi dwuma.

580
00:37:39,000 --> 00:37:41,400
Ɔdɔ a enni awiei a enni awiei da.

581
00:37:41,630 --> 00:37:44,600
Ampa, sɛ nneɛma a ɛkora so ahyɛ mu ma a, ɛrentwa.

582
00:37:45,030 --> 00:37:46,500
Nanso ɛbɛyɛ awuduru nso ama nkurɔfo.

583
00:37:46,770 --> 00:37:48,000
Ɛsɛ sɛ wosɔ hwɛ.

584
00:37:48,400 --> 00:37:50,410
Nokwarem no, eye yiye ma w’adwene mu akwahosan.

585
00:37:53,040 --> 00:37:55,080
Me nnim nea esii a ɛmaa woyɛɛ saa, .

586
00:37:55,510 --> 00:37:57,450
nanso wusuro sɛ wobɛbɛn afoforo, ɛnte saa?

587
00:37:57,950 --> 00:38:00,920
- "Dɔnhwerew baako" yi yɛ anoyie ara kwa.
- Ma me kwan?

588
00:38:01,180 --> 00:38:03,390
Nokwasɛm ne sɛ, wusuro ara kwa sɛ wobɛpira.

589
00:38:04,050 --> 00:38:05,050
Wosuro ansa na biribiara asi.

590
00:38:07,960 --> 00:38:09,530
Dɛn na ɛma wususuw sɛ wunim me ho biribi?

591
00:38:09,760 --> 00:38:12,830
Wode wo ho ahintaw wɔ atoro bi akyi kɛkɛ, na woreyɛ wo ho sɛ wonyɛ ankonam.

592
00:38:14,160 --> 00:38:15,160
So madi mfomso?

593
00:38:20,700 --> 00:38:23,170
Dɛn na ɛrekɔ so? Dɛn nti na egyaee?

594
00:38:24,740 --> 00:38:26,910
Nsiesiei wɔ ha. So biribiara ye?

595
00:38:27,340 --> 00:38:28,740
Elevator no ayɛ adwuma.

596
00:38:29,450 --> 00:38:32,350
Dɛn? Yɛbɛba hɔ ara. Fa sɛn wo ho denneennen.

597
00:38:36,290 --> 00:38:40,090
Misusuw sɛ saa AI abarimaa a ɔyɛ pɛ no mma sɛ ɔrebɛboa.

598
00:38:45,930 --> 00:38:47,430
Dɛn? Dɛn na ɛyɛ bɔne?

599
00:38:53,670 --> 00:38:54,670
Hei!

600
00:38:55,970 --> 00:38:57,240
So obi wɔ abɔnten?

601
00:38:58,140 --> 00:38:59,140
Hei!

602
00:39:03,480 --> 00:39:04,810
So obi wɔ hɔ?

603
00:39:13,190 --> 00:39:14,190
Prɛko,

604
00:39:15,890 --> 00:39:17,930
ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ nea ɛbae ara kwa.

605
00:39:25,100 --> 00:39:27,140
Yoon Bi Ah, snap fi mu.

606
00:39:27,900 --> 00:39:29,210
Hwɛ me!

607
00:39:29,840 --> 00:39:32,270
Yoon Bi Ah! Hwɛ me!

608
00:39:35,440 --> 00:39:36,480
So wo ho ye?

609
00:39:37,050 --> 00:39:38,050
Mprenu,

610
00:39:38,650 --> 00:39:42,450
na ebia eyi bɛyɛ nea ɛsen nea ɛbae ara kwa.

611
00:40:08,180 --> 00:40:09,610
Ebia ɛnyɛ hwee...

612
00:40:10,810 --> 00:40:13,020
sɛ wobɛfa chance wɔ saa guy yi so.

613
00:40:15,720 --> 00:40:17,320
Sɛ ɛyɛ ɔkwasea anidaso mpo a.

614
00:40:30,930 --> 00:40:31,930
Bi Ah!

615
00:40:37,940 --> 00:40:39,180
(Adwene ne Nkate Ho Nnuruyɛ Dwumadibea)

616
00:40:39,240 --> 00:40:42,180
Wo sɔhwɛ mu aba no nkyerɛ nkɔso kɛse biara.

617
00:40:43,750 --> 00:40:48,050
Nanso woreka saa bio, wuhui sɛ dɔnhwerew biako atwam kɛkɛ?

618
00:40:50,590 --> 00:40:51,690
Bio?

619
00:40:54,560 --> 00:40:55,560
Aane.

620
00:40:55,960 --> 00:40:59,700
Nea edi kan no, me totɔe wɔ dɔnhwerew biako akyi, enti misusuwii sɛ ɛyɛ nea ɛbae ara kwa.

621
00:41:01,200 --> 00:41:03,830
Nanso saa bere yi de, manhwere m’adwene.

622
00:41:07,340 --> 00:41:10,440
So na biribi di nsɛ wɔ nsɛm abien no ntam?

623
00:41:14,010 --> 00:41:15,680
Ná me ne onipa koro no ara wɔ hɔ.

624
00:41:20,880 --> 00:41:21,880
Yoon Bi Ah na ɔkyerɛwee.

625
00:41:24,590 --> 00:41:26,190
Adɛn nti na asase so na woanka ankyerɛ me?

626
00:41:27,860 --> 00:41:28,990
Efisɛ na ɛte sɛ nkwaseasɛm.

627
00:41:29,630 --> 00:41:30,790
Sɛ wɔde wɔn ho to biribi a ɛbae ara kwa so.

628
00:41:31,430 --> 00:41:33,630
Enti ɛno nko ara na meyɛ ma wo?

629
00:41:34,300 --> 00:41:35,760
Less than the company... Mekyerɛ sɛ...

630
00:41:36,770 --> 00:41:38,500
Me ho nhia pii mpo sen Han Seon Ho?

631
00:41:38,930 --> 00:41:40,300
Hey, dɛn na woreka ho asɛm?

632
00:41:41,370 --> 00:41:44,370
- nnye saa.
- bere a woato tokuru mu wo fie.

633
00:41:45,170 --> 00:41:47,940
Simma biako, simma abien, simma du, dɔnhwerew biako.

634
00:41:50,280 --> 00:41:52,580
Yɛboom yɛɛ adwumaden kɛse de wo kɔɔ ha.

635
00:41:53,580 --> 00:41:56,020
Efisɛ na mempɛ sɛ wobɛyɛ mmɔbɔ bio.

636
00:41:56,920 --> 00:41:58,690
Efisɛ na mepɛ sɛ wugyae apereperedi.

637
00:41:59,020 --> 00:42:00,020
Menim.

638
00:42:01,190 --> 00:42:03,930
Na ɛno nti na meda mo ase paa bere nyinaa no.

639
00:42:06,960 --> 00:42:11,370
Ahintasɛm biara nni hɔ. Biribiara nni hɔ a ahintaw yɛn ntam.

640
00:42:12,770 --> 00:42:15,170
Na sɛ wɔde wɔn ho bɛto wɔn ho wɔn ho so. So na ɛno nyɛ yɛn bɔhyɛ?

641
00:42:16,640 --> 00:42:18,610
Na ɛyɛ. Woayɛ no yiye.

642
00:42:18,940 --> 00:42:21,080
Ɛnde adɛn nti na woanka ankyerɛ me?

643
00:42:21,980 --> 00:42:23,680
Womfa wo ho nto me so bio?

644
00:42:24,050 --> 00:42:26,450
Dɛn ho asɛm na woreka? Wo ne me nyinaa.

645
00:42:30,390 --> 00:42:31,520
Meremfa biribiara nsie bio.

646
00:42:32,590 --> 00:42:34,060
Meremma wo nhaw wo ho.

647
00:42:40,130 --> 00:42:41,130
Wo werɛ mfi.

648
00:42:42,770 --> 00:42:44,230
Kɔ fie kɛkɛ mprempren.

649
00:42:45,470 --> 00:42:46,800
Kɔ na kɔgye w’ahome kakra. Yɛbɛkasa ɔkyena.

650
00:42:48,040 --> 00:42:49,840
Mma wo bo mmfuw. Yoo?

651
00:43:00,220 --> 00:43:01,220
(Ɛte sɛ nea wɔde anifere ayɛ aguadi ho anifere.)

652
00:43:01,420 --> 00:43:02,720
(Me yam a anka me nso mɛyera afi adwumam dɔnhwerew biara.)

653
00:43:03,020 --> 00:43:04,290
(Wɔse CEO Yoon Bi Ah hyɛ timer bere nyinaa.)

654
00:43:04,490 --> 00:43:06,220
(Aniberesɛm ne sɛ, ɛhe na ɔkɔ wɔ dɔnhwerew biako akyi?)

655
00:43:12,430 --> 00:43:13,860
(Yoon Bi Ah, "Ɔbea a Ɔyɛ Dɔnhwerew Baako?")

656
00:43:13,930 --> 00:43:15,100
(Ehu a ɛma obi hwe ase? Ɔhwe ase? Dɔnhwerew 1?)

657
00:43:15,160 --> 00:43:16,830
(Timer? Ahintasɛm bi?)

658
00:43:16,930 --> 00:43:18,270
(Dɛn nti na ɛwɔ m’anim pɛɛ? Na mprenu, wɔ saa bere no?)

659
00:43:19,500 --> 00:43:21,740
So obi foforo biara nnim sɛ ɔwɔ ɔhaw bi?

660
00:43:35,880 --> 00:43:36,890
Dɛn ne ne nyinaa?

661
00:43:37,090 --> 00:43:39,419
Mma ɛnhaw wo, merenya mmaranimfo.

662
00:43:39,420 --> 00:43:41,620
Ɛyɛ asɛm a ɛda adi pefee a ɛfa apam mu nsisi ho.

663
00:43:42,060 --> 00:43:44,430
Me ne ɔkyerɛwfo Ji Young nyinaa boaboaa yɛn nneɛma ano na yefii hɔ kɔe.

664
00:43:47,900 --> 00:43:49,160
Na saa AI adamfo abeawa a wowɔ no nso ɛ?

665
00:43:51,600 --> 00:43:52,670
Ná misusuw sɛ wode no reba.

666
00:43:52,940 --> 00:43:53,940
Oh, ɛnte saa!

667
00:43:54,800 --> 00:43:55,900
Mi Na!

668
00:43:58,340 --> 00:43:59,440
Mereba ama wo!

669
00:44:05,350 --> 00:44:06,980
Dɛn na ɛma wususuw sɛ wunim me ho biribi?

670
00:44:08,080 --> 00:44:11,020
Wode wo ho ahintaw wɔ atoro bi akyi kɛkɛ, na woreyɛ wo ho sɛ wonyɛ ankonam.

671
00:44:12,420 --> 00:44:13,420
So madi mfomso?

672
00:44:25,930 --> 00:44:28,270
Ná me ne onipa koro no ara wɔ hɔ.

673
00:44:28,700 --> 00:44:31,570
So wote nka sɛ wowɔ ahobammɔ wɔ ne ho?

674
00:44:32,940 --> 00:44:33,940
Nte saa koraa.

675
00:44:34,910 --> 00:44:39,620
Wɔ nsɛm abien akyi no, ɛyɛ ntɛm dodo sɛ wobɛka sɛ wo sɛnkyerɛnne ahorow no renya nkɔso.

676
00:44:40,450 --> 00:44:42,890
Ɛyɛ papa sɛ woremma w’anidaso nkɔ soro dodo.

677
00:44:53,300 --> 00:44:54,600
Oyi ne Yoon Bi Ah.

678
00:44:56,230 --> 00:44:57,670
CEO Yoon, yɛwɔ ɔhaw kɛse bi.

679
00:44:57,730 --> 00:44:59,500
Misusuw sɛ ɛbɛyɛ papa sɛ wubedu adwumayɛbea hɔ ntɛm ara.

680
00:45:02,270 --> 00:45:05,370
Wɔ Ɔkyerɛwfo Han ho amanneɛbɔ akyi no, wɔn a wɔde di dwuma bere koro mu no kɔɔ soro, .

681
00:45:05,440 --> 00:45:07,410
na misusuw sɛ server ahorow no nyaa overloaded.

682
00:45:08,740 --> 00:45:10,250
Sɛ ɛyɛ adesoa a ɛboro so ara kwa a, ɛno yɛ ahotɔ.

683
00:45:11,250 --> 00:45:13,620
- a ebedu adekyee no, ebesi, ente saa?
- Aane.

684
00:45:14,020 --> 00:45:15,150
Nokwarem no, biribi wɔ hɔ a ɛho hia sen saa...

685
00:45:17,820 --> 00:45:19,590
Ɛyɛ dɛn? So ɔhaw foforo bi wɔ hɔ?

686
00:45:20,960 --> 00:45:21,960
Ɔkwankyerɛfo panyin Yoon.

687
00:45:22,220 --> 00:45:23,230
Dɛn na ɛrekɔ so?

688
00:45:23,630 --> 00:45:24,890
Ɔhaw bi wɔ server ahorow no ho.

689
00:45:25,960 --> 00:45:26,960
Server ahorow no?

690
00:45:28,430 --> 00:45:30,900
Enti dɛn ne ɔhaw kɛse a ɛwɔ hɔ mprempren?

691
00:45:31,770 --> 00:45:34,540
Ɛte sɛ nea obi bɔɔ mmɔden sɛ obebu yɛn ogya fasu no so.

692
00:45:35,300 --> 00:45:36,370
Ɔyɛ akansifo, wususuw sɛ?

693
00:45:37,570 --> 00:45:39,040
Na ForMe version abien data no nso ɛ?

694
00:45:39,540 --> 00:45:41,410
So Ɔkyerɛwfo Han nhwɛsode no yɛ nea ahobammɔ wom?

695
00:45:42,110 --> 00:45:43,980
Na version abien prototypes...

696
00:45:47,150 --> 00:45:48,820
Wɔapopa wɔn nyinaa.

697
00:45:49,280 --> 00:45:50,290
Wɔn nyinaa?

698
00:45:50,820 --> 00:45:52,450
Yiw, ɛte sɛ nea ɛte saa...

699
00:45:54,920 --> 00:45:56,360
Yoon Bi Ah, ɛhe na worekɔ!

700
00:46:06,840 --> 00:46:09,240
Gosh, adɛn nti na na ɛsɛ sɛ meka saa?

701
00:46:16,610 --> 00:46:18,479
Nnɔmba a woadu ho no nni hɔ.

702
00:46:18,480 --> 00:46:21,050
Yɛsrɛ sɛ gyaw nkra bi wɔ ɛnne no akyi.

703
00:46:44,170 --> 00:46:45,470
Wowɔ he?

704
00:46:46,310 --> 00:46:47,310
Oh me!

705
00:46:59,350 --> 00:47:00,690
Hey, Owurayere Yoon Bi Ah!

706
00:47:04,990 --> 00:47:06,230
Woanhwe ase bio, ɛnte saa?

707
00:47:15,540 --> 00:47:16,710
Bi Ah, ɛyɛ wo?

708
00:47:18,210 --> 00:47:19,240
Ow...

709
00:47:21,310 --> 00:47:23,650
Kafra.

710
00:47:27,250 --> 00:47:28,920
Me ne Yoon Bi Ah yɛ adwuma.

711
00:47:30,490 --> 00:47:31,650
Ná ɔpon no abue, enti...

712
00:47:32,250 --> 00:47:34,020
Ɛyɛ ne nyinaa yie. Mesrɛ wo, bra mu.

713
00:47:35,790 --> 00:47:36,790
Merekyerɛ...

714
00:47:43,600 --> 00:47:45,330
Mepa wo kyɛw sɛ me drop in kɛkɛ saa.

715
00:47:51,070 --> 00:47:53,310
Ná ne ho asɛm haw me ara kwa.

716
00:48:01,150 --> 00:48:02,250
Owura Han Seon Ho na ɔyɛ?

717
00:48:17,800 --> 00:48:21,070
Owurayere Yang?